Press Release

华为、RADISYS宣布建立协作和伙伴关系

华为的 3G、IMS和 NGN解决方案
因采用RadiSys公司 Convedia媒体处理器系列产品而变得更加丰富多彩

HI美国俄勒冈州希尔斯伯洛市 — 2007年2月7日 - RadiSys® — 公司 (纳斯达克交易代码：RSYS)，一个处于领先地位的全球先进嵌入式解决方案的供应商，今天宣布将同华为技术有限公司(Huawei Technologies Co., Ltd. )(简称"华为")，一个为世界各地的经营业者提供下一代通信网络解决方案的领导者，携手合作向全球市场推出行业领先的解决方案，以用于IP多媒体子系统(IMS)基础设施和增值服务。

基于IMS的基础设施和增值服务正在变得日益重要。服务提供商们竭力寻求使基本语音服务商品化的手段，并创建令人叹服和独具特色的服务套餐，以吸引和留住用户。近年来，华为的媒体资源服务器(MRS)产品所采用的IP媒体处理平台和技术均以Convedia (一家最近由RadiSys并购的公司)研发的技术为基础。华为的U-SYS下一代网络(NGN)解决方案和固定与移动融合IMS解决方案，并入了基于Convedia媒体服务器技术的MRS产品，现在正在打入市场，并销售给华为遍布全球的客户群。

“由我们运营商客户部署的多样化的IP多媒体服务，要求华为开发出多用途、可升级，以及可靠的IP媒体处理平台，以便能够支持语音、视频及多媒体应用和服务，”华为公司IMS产品线总监查均先生这样说道。“对华为来说，Convedia媒体服务器经过实践证明，是有价值的，可信赖的平台。我们非常高兴能与RadiSys公司发展关系，以包括新的功能，比如：H.248、视频，以及基于ATCA的媒体处理解决方案。”

两大公司携手合作，已经带来了一些商业成果，并期待着在未来几年随着IMS市场成为主流时，获得进一步的发展。RadiSys和华为均致力于紧密合作，研发创新的多媒体解决方案，其中包括部署于固定、移动及有线电视/多媒体服务商(MSO)网络的视频服务。

“华为公司，在理解和部署为全球有线和无线网络提供的运营商级别NGN和IMS解决方案中，是行业的领导者，” RadiSys公司总裁兼首席执行官Scott Grout先生这样说道。“华为对我们Convedia媒体服务器产品系列的认知和采用，是对我们用于开发IP媒体处理平台的产品功能、远景及技术性能的充分肯定。与华为公司合作，让我们感到振奋，并期待着相互紧密协作，为全球电信市场开发出新型的增值服务。”

关于华为技术有限公司

华为技术有限公司是向全球运营商提供下一代电信网络解决方案的领导企业。该公司致力于提供具备革新精神和量身定制的产品、服务及解决方案，以便为其客户创造长期的价值及成长潜力。华为公司在100多个国家开发产品及解决方案，向全球前50强运营商中的28家运营商提供服务，同时还向全球超过10亿的用户提供服务。

欲了解更多信息，请访问网站：www.huawei.com 。

关于RadiSys公司

RadiSys公司(纳斯达克交易代码：RSYS)是为通信联网和商业系统市场提供先进解决方案的领先供应商。RadiSys公司通过贴近客户的协作计划和把创新技术与引领行业的体系结构进行结合，帮助OEM行业、系统整合商及解决方案提供商，更快和更经济地把更好的产品推向市场。RadiSys公司的产品包括嵌入式控制板、应用启用平台及交钥匙系统，均用于当今的复杂运算和处理，以及密集应用的网络。

欲了解更多信息，请访问网站：www.radisys.com

联系人:

RadiSys公司
Lyn Pangares
电话：503-615-1220
lyn.pangares@radisys.com.

RadiSys® 和 Convedia™ 均为RadiSys公司的注册商标。所有其他商标均为各自拥有者的资产。